Data protection declaration
When using our website, your personal data (hereinafter referred to as „data“) will be processed. This data may include your name, address, email address and other personal information. Processing basically means any way of dealing with this data. You will receive information on the processing of your data by the LZS GmbH based on the provisions of the Basic Data Protection Ordinance (General Data Protection Regulation) and the applicable federal and state data protection laws.
A) Purposes and legal basis of our data processing
- Email contact
On our website, there are different options available to establish contact via the email address provided. Your collected personal data, in particular your email address, is stored. This data will not be passed on to third parties. It will only be used for processing your inquiry. The legal basis for processing of data is letter f of Article 6 (1) sentence 1 of the GDPR. Legitimate interest in processing data lies in establishing contact. Any data stored will be deleted once the purpose of the communication has ceased. When an inquiry has been processed, this data will be deleted after expiration of the retention period provided for this purpose.
- IT security
Finally, we also process data in both our interests in order to guarantee the integrity, confidentiality and availability of the data processing systems, i.e. in particular to provide the security and availability of your data at LZS GmbH. Our website and our app cannot be used without processing data. The processing of this data is legally based on letter f of Article 6(1) sentence 1 of the GDPR. Our legitimate interest lies in maintaining and safely providing our services.
B) Transfer of data beyond EU borders
Data we collect will only be stored by servers in the European Union and it will not be transferred to companies outside the European Union unless you agree. This also applies to service providers commissioned by us for the purpose of data processing with the exception of the service providers listed below.
C) Data receiver
Your data will only be transferred via a secure connection. To be able to offer you all available functions, we also use service providers who will process data on our behalf. We will only pass on data within the framework of legally authorised service providers which have been carefully selected and commissioned in writing by us. They will only receive data which will be necessary to complete the order. The following contractors will be included: Web analysis service providers, server hosts.
D) Duration of data storage
For all processing operations, the length of time of data storage is determined on the basis of a balance of interests or consent given in the previous list of processing operations. When data is processed on the basis of a contract, it will be deleted after execution of the contract unless we are legally obligated to further store or retain your information. As long as your data is required for processing outstanding transactions, this data will be deleted after the processing of these transactions has been completed.
E) Data processing for media content
We use YouTube on our website. This is a video portal operated by YouTube LLC, 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, USA. YouTube is a subsidiary of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
YouTube is used in the interest of an appealing presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of article 6 paragraph 1 (f) GDPR.
Usally a connection to the YouTube server in the USA will be established as soon as you access any of our webpages on which a YouTube video is embedded. Your IP address is sent to YouTube and cookies are installed on your computer.
The WP YouTube Lyte plug-in is used on our site. This way you will only see a preview image in the posts where videos are embedded. This means that by simply visiting a page where videos are embedded, no personal data is forwarded to Youtube.
Only after you click on the video to watch it, your IP address will be transmitted to YouTube and YouTube will know that you have watched the video. If you are logged in to YouTube when you access our site, YouTube will assign the connection information to your YouTube account. To prevent this, you must log out of YouTube before watching a video from our website.
Through certification according to the EU-US Privacy Shield
Google and its subsidiary YouTube guarantee that they will follow the EU’s data protection regulations when processing data in the United States.
F) Data processing for web analysis, trackers and other plugins
You can refuse the use of Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set on the computer, which prevents the future collection of your data when visiting this website: [google_analytics_optout] Disable Google Analytics [/google_analytics_optout]. If you delete your cookies, you must click the link again.
Further information concerning the terms and conditions of use and data privacy can be found at http://www.google.com/analytics/terms/gb.html or at https://www.google.de/intl/en_uk/policies/. Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by “anonymizeIp” to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking).
G) Data security
All data stored or any order processors used by us are protected against unauthorized access, loss and alteration in accordance with current security standards. Therefore, comprehensive technical and organisational security precautions are applied with a standard that complies with legal requirements.
H) Your rights and ways to complain
You have the following rights regarding your data:
- Right to receive information
- Right to have your data corrected or deleted
- Right to limited processing
- Right to revoke consent
- Right to object to processing
You can assert all these rights by contacting our data protection officer at firstname.lastname@example.org. You also have the right to complain to a data protection supervisory authority regarding our processing of your personal data. You can find the contact details of the Commissioner for Data Protection of Saxony here: https://www.saechsdsb.de.
I) Responsible party
Responsible for data processing within the meaning of the data protection law is:
Company: Leichtbau-Zentrum Sachsen GmbH
Address: Marschnerstr. 39, 01307 Dresden; Germany
J) Data Protection Officer
If you have any further questions on data protection, please contact our data protection officer at
Mr. Richard Bode
Law Office R.echt Bode
Königsbrücker Str. 124
01099 Dresden, Germany
Phone:+49 351 41 88 22 07
Fax:+49 351 41 88 22 19